-
1 химически связанная вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > химически связанная вода
-
2 constitution water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > constitution water
-
3 constitution water
Англо-русский словарь технических терминов > constitution water
-
4 constitution water
-
5 chemically combined water
Англо-русский гидрогеологический словарь > chemically combined water
-
6 chemically bound water
-
7 water in solid solution
-
8 chemically combined water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chemically combined water
-
9 chemically bound water
English-Russian scientific dictionary > chemically bound water
-
10 bound water
-
11 chemically bound water
-
12 water in solid solution
-
13 chemically combined water
Англо-русский строительный словарь > chemically combined water
-
14 bound water
связанная [конституционная] вода
* * *
* * *
связанная вода (химически связанная вода в глинистых сланцах, гипсе или других породах, которая не может свободно перемещаться в естественных условиях.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bound water
-
15 constitution water
химически связанная вода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constitution water
-
16 water
вода; поливать; смачивать, мочить; снабжать водой; набирать воду; водяной, водный; водоналивной water decant - сливать воду из емкости; water deliver - доставлять воду; water discharge - выгружать воду в таре, производить слив воды из емкости; water dispense - перекачивать воду; water pipe - перекачивать воду по трубопроводу; water play - подавать воду из ствола; water pump - перекачивать воду; water scoop - заполнять баки водой при движении по поверхности воды (о пожарном гидросамолете) water absorption - абсорбционная вода water alkaline - водный раствор щелочи, щелочная вода water atomized - распыленная вода water chemically bound (combined) - химически связанная вода water cooling - охлаждающая вода water distilled - дистиллированная вода water drop - утечка воды сквозь отверстия в перекрытиях (при тушении пожара) water fast - сильная утечка воды сквозь перекрытия (при тушении пожара) water film - пленочная вода water fire-fighting - вода для тушения пожара water first - первые струи воды, подаваемые на пожар water fog - мелкораспыленная вода water ground - грунтовая вода; подпочвенные воды water impounded - водоем, водохранилище water light - «легкая вода» (водная пленкообразующая пена) water main - водопроводная вода water piped - вода, подаваемая по трубопроводу water plain - чистая вода (без добавок) water pressure - вода под давлением water priming - заливочная вода (насоса) water rapid - «быстрая вода» (с добавкой полимера, уменьшающей внутреннее трение) water service - техническая вода water slippery - «быстрая» вода (с добавкой полимера, уменьшающей внутреннее трение) water tap - водопроводная вода water town - вода городского водопровода water underground - грунтовая вода water wet - «мокрая» вода (с добавкой смачивателя) water water-glycol водно-гликолевая смесь water waterhead высота напора воды; давление в единицах высоты водяного столба water watering смачивание, увлажнение; орошение water water-jet водоструйный water waterproof герметизировать, придавать водонепроницаемость, снабжать гидроизоляцией; водонепроницаемый; водозащищенный water waterproofing придание водонепроницаемости; водостойкая отделка; pi гидроизоляционные материалы water waterproofness водонепроницаемость; водостойкость; гидрофобность water water-repellent водоотталкивающий; гидрофобный water water-resistant водоупорный, водостойкий; влагостойкий water water-retaining водоудерживающий; гидрофильный water water-soluble - водорастворимый water watersphere шарообразный напорный водяной резервуар water watertight водонепроницаемый; водозащищенный water watertightness водонепроницаемость water waterworks водопроводная станция; система водоснабжения; боевой расчет службы водоснабжения -
17 chemically
химически
-
18 constitution water
service water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > constitution water
-
19 fixed water
-
20 water in solid solution
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water in solid solution
- 1
- 2
См. также в других словарях:
химически связанная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constitution water … Справочник технического переводчика
Химически связанная вода — 1. Химически связанная вода Вода, молекулы которой входят в химический состав вещества и которая освобождается лишь при химическом взаимодействии или термодеструкции Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХИМИЧЕСКИ СВЯЗАННАЯ ВОДА — вода, содержащаяся в кристаллической решетке минералов. В. И. Вернадский (1937 г.) различает химически связанные воды следующих видов: 1) конституционную, наиболее прочно связанную с кристаллической решеткой минерала и выделяющуюся скачкообразно… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
химически связанная вода — конституционная вода … Cловарь химических синонимов I
Вода кристаллизационная и химически связанная — – вода, участвующая в строении кристаллических решеток различных минералов и веществ, входящих в состав грунта. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Связанная вода — (a. fixed water; н. gebundenes Wasser; ф. eau liee; и. agua de constitucion, agua fija) часть подземных вод, физически или химически удерживаемая твёрдым веществом горн. породы. C. в. в отличие от Свободной воды (гравитационной)… … Геологическая энциклопедия
Вода кристаллизационная (химически связанная) — вода, участвующая в строении кристаллизационных решеток различных минералов и веществ, входящих в состав грунта, не испаряющаяся при температуре 105°С. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Физически связанная вода — 2. Физически связанная вода Вода, которая не входит в химический состав вещества и может состоять из свободной, капиллярной, стыковой воды микропор и адсорбционной воды Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конституционная вода — химически связанная вода … Cловарь химических синонимов I
ГОСТ 9.717-91: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные. Метод определения массовой доли химически и физически связанной воды — Терминология ГОСТ 9.717 91: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные. Метод определения массовой доли химически и физически связанной воды оригинал документа: 2. Физически связанная вода Вода, которая не входит в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия